L'AMOUR NE CONNAIT PAS D'AGE

La femme russe que vous convoitez a d'abord été une écolière. Qu'elle soit devenue médecin, comptable, vendeuse, coiffeuse ou juriste, elle se souvient avec une certaine émotion de ce texte appris à l'école et qu'elle ne peut entendre, encore aujourd'hui, sans être troublée. Et oui, la plupart des filles russes sont d'incorrigibles romantiques.

Les paroles de cet air sont tirées d'Eugène Onéguine¹, opéra de Tchaïkovski d'après le poème narratif d'Alexandre Pouchkine. Il s'agit de l'aria du prince Grémine²à l'acte III, qui explique à Onéguine comment l'amour et la beauté sont entrés dans sa vie depuis son mariage avec Tatiana.

L'amour ne connaît pas d'âge
Il enivre aussi bien le jeune homme dans sa fraicheur qui découvre la vie
Que l'homme mûr par le sort aguerri
Onéguine, pourquoi le cacher? J'aime Tatiana à la folie
Je coulais des jours mornes et puis elle a paru comme un soleil perçant les nuages, m'apportant vie, jeunesse et bonheur!
En ce monde de mesquins et de lâches, d'enfants gâtés et de ratés,
de malfrats ridicules et pitoyables,
de médiocres vaniteux prompts à juger,
de coquettes dévotes, d'esclaves volontaires,
dans l'hypocrisie quotidienne et les douces trahisons,
dans les jugements aveugles, dans l'agitation indifférente,
dans cette affligeante vanité de calculs et d'intrigues,
elle brille comme une étoile dans la nuit sombre, dans le ciel pur,
et m'apparaît toujours avec l'auréole d'un ange!
L'amour ne connaît pas d'âge
Il enivre aussi bien le jeune homme dans sa fraicheur qui découvre la vie
Que l'homme mûr par le sort aguerri
Onéguine, pourquoi le cacher? J'aime Tatiana à la folie
Je coulais des jours mornes et puis elle a paru comme un soleil perçant les nuages, m'apportant vie, jeunesse et bonheur!

Même si l'on en croit un chercheur qui a calculé scientifiquement (!) que la différence d'âge idéale qui doit séparer un homme de sa compagne dans un couple est de "onze ans, cinq mois et un jour exactement", en France³ :

	Les 45/54 ans et les plus de 55 ans sont respectivement 78% et 66% à juger qu'il n'y a pas d'âge pour se rencontrer.
	La catégorie des 45/54 ans estime même à 84% qu'il n'y a pas d'âge pour aimer.

En Russie, la différence d'âge est coutumière et l'homme mûr est considéré comme plus stable et plus sécurisant. Nous souhaitons à ceux de nos clients mûrs par le sort aguerri d'avoir autant de chance que le prince Grémine et qu'un soleil perçant les nuages, leur apporte vie, jeunesse et bonheur !

Si tel est votre désir, vous pouvez vous aussi prétendre à une femme bien plus jeune que vous. Cessez de rêver, osez, elles vous attendent!
Notre recherche matchmaking vous les présente.

¹ Ou Eugen Onegin ou Ïevgueni Onieguine (prononciation russe).
² Ou Gremin.
³ Institut Harris avril 2008.